VELADA HISPANO – HELVÉTICA

Un país, una voz.

Una velada de reunión y confraternidad donde todos, de una manera u otra, estamos representados.

 

Programa Detallado (Poema en rojo)

Enrique Granados (1867-1916, Spanien)

Allegro De Concierto
Pianistin: Camille Sublet (Schweiz)

Galel Cárdenas (1945, Honduras)
Frente al espejo biselado

Aleyda Quevedo Rojas (1972, Ecuador)
Música oscura

 Marco Pérez – Ramirez (1964, Chile)
Dérive, quand je suis devenu fou
Cellist: Jhon Hernández (Venezuela)

Manuel M. Ponce (1882 – 1948, Mexiko)
4 Lieder aus den Seis Poemas Arcaicos
Mas quiero morir por veros
De las Sierras
Sol, Sol, Gi, Gi
Tres Morillas
Pianistin: Camille Sublet (Schweiz), Sopran: Daniela Stoll (Schweiz)

 

Miguel Ángel Asturias (1899-1974, Guatemala)
Caudal

Ruben Darío (1867- 1916, Nicaragua)
Julia y a los tuyos

Raquel Ilonbé  (1938 – 1992, Corisco, Guinea Española,)

Los ríos hablan

 Manuel del Cabral (1907 – 1999, Dominikanische Republik)

Amensia

 

Arturo Corrales (1973, El Salvador)

  1. Satz aus Mono Espacial

Streichquartett (1.Violine Irene Benito, Spanien; 2.Violine Sandra Borges, Kuba; Viola Anderson Gutierrez, Kolumbien; Cello Jhon Hernandez, Venezuela)

Mario Benedetti (1920-2009, Uruguay)

Ausencia de Dios

 Astor Piazzolla (1921-1992, Argentinien)

Oblivión

Streichquartett (Formation siehe oben)

——————– Pause —————————–

 Augusto Roa Bastos (1917-2005, Paraguay)

La jaula de Oro

 Joseph Haydn (1732-1809)
Sinfonie Nr. 68 in B-Dur

Orchestra Arte Frizzante (Schweiz)


Tristán Solarte
, Pseudonym von Guillermo Sánchez Borbón (Panamá 1924)
Final

Heitor Villa-Lobos (1887-1959, Brasilien)

Bachianas no. 5 (Transkription für Streichorchester)

Sopran : Daniela Stoll (Schweiz), Orchestra Arte Frizzante (Schweiz)

Rezitatoren

Regina Sanz (Spanien)

Cris Apaza (Bolivien)

Mariananda Schempp Mantero (Peru)

NN (Costa Rica)
NN (Puerto Rico)